Four Essentials of a Notarized Translation
When you need to submit certain documents for government and business purposes in a foreign language, you will definitely need a notarized English translation. Any experienced professional translator can notarize a translated document to declare that the work is accurate, and has been accomplished and completed to the best of their ability. You may need a notarized translation to ensure the security and truthfulness of statements or the texts in a document. So, if the information is found to be false, the translator may also be liable.
With that in mind, it is important to work only with reputable providers of notarized translation services. These professionals have these four essential qualities that make them qualified to deliver the accurate official notarized translation of your legal documents:
The most experienced translators have a solid knowledge of the laws and requirements for legal documents in the country, where you plan to submit your documents. This way, they are able to produce localized texts and a highly specialized notarized English translation. Moreover, they have extensive experience in professional translation, which enables them to be competent and effective in their work.
Translators who are members of the American Translators Association (ATA) and the European Language Industry Association (ELIA) are reliable in providing a notarized translation of your documents. Memberships in these organizations show that they are committed to quality, confidentiality, and integrity.
Ensures high-quality translations
Agencies that offer notarized translation services understand that every industry has specific jargon, to ensure that the text can be understood by the intended audience. Thus, they assign your texts only to qualified native translators who are experts in the relevant field. This way, the most accurate translations are guaranteed. The works are also verified by a stringent quality assurance process based on ISO 17100:2017 standards.
The official notarized translation of your documents is kept confidential by the translator. Reputable translation companies also keep their IT solutions up-to-date to enhance security.